Nidoume no Yuusha

baseNombre: Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu

~Maou yo, Sekai no Hanbun wo Yaru Kara Ore to Fukushuu wo Shiyou~

Sinopsis: Ukei Kaito, el protagonista quien desesperadamente salvo al mundo después de ser convocado a otro mundo como un Héroe para derrotar al Señor Demonio.
Aunque pudo derrotar al Señor Demonio y salvar el mundo, fue traicionado por la gente que creía eran sus amigos y fue apuñalado hasta la muerte por una espada.
En ese momento, juro…
Si hay una próxima vez, él no se aferrara a la palabra “Cree”.
Si hay una próxima vez, les hará pagar lo más cruelmente posible.
Si hay una próxima vez, no volverá a cometer otro error.
「Yo… Todos ustedes… Los matare absolutamente a todos……」.
Después de dejar esas últimas palabras, él murió. Y luego, una voz resonó………

 

【Mensaje del Sistema: Modo Tutorial Terminado.】

Géneros: Acción – Aventura – Fantasía – Psicológico – Romance – Tragedia – Magia – Seinen – Maduro

Autor: Kizuka Nero

Traducción Japonés – Inglés: Daily Dallying –  Light Novel Bastion.

Traducción Inglés – Español: Tibe Translations Darkwebnovel Artyom

Edición del PDF: Artyom

 

Volumen 1 – PDF: Mega MediaFire

Anuncios

24 respuestas a “Nidoume no Yuusha

  1. Gracias por la novela, me vi como hasta el cap 68 que pille por allí, la version era de calidad, pero el viejo tío artyom podria volverse loco como este prota si lo traiciono con otras páginas xD sigue con el buen trabajo compañero

    Le gusta a 1 persona

    1. Realmente no me molesta donde vean X serie, lo importante es que el público disfrute esa X serie.

      Y Gracias por el ánimo.

      NT: Si estas hablando de Dark Web, es mejor que sigas leyendo la serie allí, ya que él/ella la traduce desde el japonés.

      En inglés no se ha avanzado ni a al tercio del segundo volumen.

      Me gusta

    1. La novela ligera tiene 3 volúmenes publicados, pero acá se traduce es la Web Novel.

      Estoy esperando a que completen el segundo volumen en inglés para yo comenzar a traducirlo, pero ellos se demoran demasiado para ello.

      Dark Web lo traduce desde el japonés, el cual creo que está o ya paso el 3° arco.

      Me gusta

  2. Iba a preguntar si la seguirías traduciendo pero ya ví en los comentarios de arriba así que solo resta esperar y me gustó tú traducción ya que es entendible y no encontré ningún horror gramatical por el momento y eso ya habla bien de ti ó ustedes.

    Le gusta a 1 persona

    1. Me alegro, ya que me gusta que las personas entiendan lo más exacto posible lo que están leyendo.

      Uno no puede leer si no está debidamente colocados los signos de puntuación en un texto (como he visto en otras páginas), ya que genera malestar y poco entendimiento al lector.

      NT: Soy el único. :’v

      NT2: Cuando estaba en secundaria/preparatoria, realmente no me importaba mi gramática. XD

      NT3: Además, confieso que el volumen tiene sus errores. Aunque me esforcé para no cometerlos, al final, los cometí.

      Me gusta

  3. dios amigo tu pdf esta perfecto e buscado pdf con sus ilustraciones y hasta con los comentarios y opiniones del traductor y el creador xd me encanto todos espero con apuro el volumen 2

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s